《相思怨》唐·李冶

情不知其所起，一往而深；
亦不知其所逝，如絲如縷。
《相思怨》唐·李冶
人道海水深，不抵相思半。

海水尚有涯，相思渺無畔。

攜琴上高樓，樓虛月華滿。

彈著相思曲，弦腸一時斷。

譯文：世人只知道海水深邃幽藍(lán)，卻不知，這世間，還有相思，比海水更為廣寒幽怨。畢竟，海之有涯，水之有畔。而相思，卻是天涯海角尋思遍，依舊無窮無盡。攜著滿腹憂思，她（李冶）獨(dú)上高樓倚遍危闌，輕撫相思曲。可眼前，卻已然是燕去樓空，月華深濃。想起故人，彈到相思斷腸處，不禁扣斷哀弦。
解析：詩的前四句以海水作比，形容相思情深。后四句寫彈琴高樓，在清冷的月光下，孤獨(dú)與寂寞倍增，在《相思曲》的凄涼旋律中，情腸與琴弦一起斷絕。
作者簡介：李冶，（？—公元784年）唐代女詩人、道士，字季蘭，烏程（今浙江吳興）人。李冶是中唐詩壇的一位多才多藝的有情才女，在她的一生中，寫了許多感情真摯的愛情詩。詩人從小聰慧過人，貌美如花，嫵媚可人，在詩人11歲時，父親將其送入剡中（今浙江嵊州市）玉真觀作女道士并改名。
       玉真觀地處偏遠(yuǎn)，但不時也會有文人雅士前來觀光旅游。其中的風(fēng)流之輩，見到風(fēng)姿綽約的詩人，多有暗中挑逗者。受觀主和觀規(guī)的約束，詩人不敢有過分行為，但詩人早已暗懷春情，渴望愛情。寂寞之時，詩人撫琴、作詩來傾訴心聲，此詩就是其中一首。
       這是李冶寫的一首思念情人的詩，描寫幽思懷人的五言律詩，寫得不同凡響。她的愛情詩既有女性的婉麗情腸，又不乏涉世者的睿智。這首詩意境高遠(yuǎn)，廣為人傳。像“海水尚有涯，相思渺無畔”這種言盡意未盡的姿態(tài)，歷來是最有藝術(shù)感染力的。
李冶的一生，是愛恨糾纏的一生，是笑中帶淚的一生，她一生未嫁。她的才情美麗傾倒了無數(shù)才子，也注定了她一生無數(shù)悲歡離合的經(jīng)歷，但到頭來，卻只能是孤燈一盞，黃經(jīng)一卷！讀后不禁讓人掩卷唏噓！





來自: Android客戶端